We have curated a multimedia library of content developed both by Switchboard and by former ORR-funded TA providers. You can browse the library by resource type, view a full list of uploads, or use the search area to access content by topic, author, year, and more.

Your search for Russian yielded 102 result(s).

Tip Sheet: Home Respiratory Precautions for Patients with Potentially Infectious Tuberculosis

Author(s): State of Minnesota Department of Health
Date: June 28, 2010
Topic(s): Health
Subtopic(s): Tuberculosis
This fact sheet provides information to help prevent the spread of tuberculosis (TB) for patients who are potentially infectious.

Tip Sheet: How to be Safe in an Earthquake

Author(s): Seattle Office of Emergency Management
Date: September 26, 2008
Topic(s): Safety
Subtopic(s): Emergency Preparedness
This multilingual resource, developed by the Seattle Office of Emergency Management, can be shared with clients to support with emergency preparedness. This tip sheet pertains to safety measures during an earthquake. It can be found in the following languages: Amharic Burmese Cambodian Simplified Chinese Traditional Chinese Hindi Japanese Korean Laotian Oromo Russian Somali Spanish Swahili …

How to be Safe in an Earthquake Read More »

Tip Sheet: Out of Area Phone Contact

Author(s): Seattle Office of Emergency Management
Date: September 25, 2008
Topic(s): Safety
Subtopic(s): Emergency Preparedness
This multilingual resource, developed by the Seattle Office of Emergency Management, can be shared with clients to support with emergency preparedness. This tip sheet provides information on out of area contacts. It can be found in the following languages:  Amharic Burmese Cambodian Simplified Chinese Traditional Chinese Hindi Japanese Korean Laotian Oromo Russian Somali Spanish Swahili …

Out of Area Phone Contact Read More »

Tip Sheet: Store Emergency Water (Liters)

Author(s): Seattle Office of Emergency Management
Date: September 25, 2008
Topic(s): Safety
Subtopic(s): Emergency Preparedness
This multilingual resource, developed by the Seattle Office of Emergency Management, can be shared with clients to support with emergency preparedness. This tip sheet provides information on how to store emergency water. It can be found in the following languages: Amharic Burmese Cambodian Simplified Chinese Traditional Chinese Hindi Japanese Korean Laotian Oromo Russian Somali Spanish …

Store Emergency Water (Liters) Read More »

Tip Sheet: Reading Tip Sheets for Parents

Author(s): Colorin Colorado
Date: August 5, 2008
Topic(s): Child, Youth, and Family Services
Subtopic(s): Child and Youth Education, Child and Youth Wellbeing
These language and literacy tip sheets, available in 13 languages, include tips for parents of babies; parents of toddlers; parents of preschoolers; parents of kindergartners; parents of first graders; parents of second graders; and parents of third graders. At the resource link, scroll to the bottom of the page for all languages.
Illustrated poster with pictures of handwashing

Poster: Stop Germs, Stay Healthy!

Author(s): King County Health Dept.
Date: January 1, 2008
Topic(s): Health
Subtopic(s): COVID-19, Flu
This poster provides steps for correctly washing your hands and preventing the spread of germs. Steps include using soap, washing for 20 seconds, rinsing well, drying, covering coughs and sneezes, and staying home when sick. It was developed to prevent the spread of flu, but may also be relevant to preventing the spread of COVID-19.
Illustrated poster with pictures of handwashing and staying home when sick

Poster: Stop Germs, Stop Flu!

Author(s): King County Health Dept.
Date: January 1, 2008
Topic(s): Health
Subtopic(s): Flu
This poster discusses washing your hands, staying home when stick, and covering coughs and sneezes in order to prevent the spread of germs. It also discusses flu symptoms (cough, sore throat, body aches, headache, chills, diarrhea, and vomiting) and what to do if you are sick (stay home, drink plenty of fluids, and get rest).
Two people talking

Guide: Please Repair – An Illustrated Guide

Author(s): Mercy Housing
Date: October 20, 2006
Topic(s): Housing
Subtopic(s): Housing Orientation, Landlords
Renters and landlords need to effectively communicate about repairs! This illustrated housing repair guide aims to help refugees and other renters with limited English communicate repair requests in a way that is understood by property managers. It is designed to be printed double-sided, except the “Report Immediately” page which should be printed single-sided and on …

Please Repair – An Illustrated Guide Read More »

Illustration of family

Guide: Welcome to Your New Home – An Illustrated Guide

Author(s): Mercy Housing
Date: December 8, 2005
Topic(s): Housing
Subtopic(s): Housing Orientation
This comprehensive housing orientation workbook contains large, brightly colored illustrations of “do’s” and “don’ts”. The booklet addresses apartment maintenance, safety and security, mail and notices, being a good neighbor and energy conservation. It is available in twelve languages.
Four-fold brochure

Tool or Template: Brochure – Renting Housing in the United States – A Guide for New Americans

Author(s): Mercy Housing
Date: April 15, 2005
Topic(s): Housing
Subtopic(s): Housing Orientation
The first step to being a successful renter is understanding your rights and responsibilities. Renting Housing in the United States: A Guide for New Americans is a three-fold brochure that provides useful tips on what you need to know to obtain and maintain rental housing. The information is essentially a very condensed version of that …

Brochure – Renting Housing in the United States – A Guide for New Americans Read More »