Immigrants in need of psychotherapy are often confronted with the fact that there is no psychotherapist available with whom they can proceed in a common language understood well by both. In some cases psychotherapy with communication intermediated by interpreters is offered. This study compares the outcome of 190 individual psychotherapies with refugees with PTSD, half of them with the help of interpreters, the other half without. The results show that psychotherapies with the help of interpreters were as effective as those without, even though the psychosocial conditions (such as employment, training, foreign language proficiency, and social network) for those patients who needed interpreters were tougher. In conclusion, psychotherapy with the help of an interpreter should not be considered the poorer alternative.
Unaccompanied Refugee Minors: A Systematic Review of Psychological Interventions / Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge: Eine systematische Übersicht über psychologische Interventionen. Kindheit und Entwicklung
In 2014, 34,300 applications for asylum were placed by unaccompanied refugee minors in 82 countries. Unaccompanied refugee minors are at a very high risk for psychological disorders, since the absence of a parent is associated with developmental risks that are further increased owing to experiences made while on flight. Given the current refugee situation in…