We have curated a multimedia library of content developed both by Switchboard and by former ORR-funded TA providers. You can browse the library by resource type, view a full list of uploads, or use the search area to access content by topic, author, year, and more.

Your search for Punjabi yielded 6 result(s).

Bilingual typed sheet with logo

Tip Sheet: What to Expect from an Interpreter: Communicating Effectively with Your Child’s School

Author(s): National Accreditation of Educational Translators and Interpreters of Spoken Languages
Date: March 20, 2021
Topic(s): Child, Youth, and Family Services
Subtopic(s): Child and Youth Education, Interpretation
Self-advocacy is an essential skill among bilingual families. In education, professional interpreters/translators support families with communication to ensure that they can protect their own rights and lift their own voices. This tip sheet (available in 13 languages) describe the basic knowledge and skills that families should expect from professional interpreters/translators in education, and a list …

What to Expect from an Interpreter: Communicating Effectively with Your Child’s School Read More »

Poster: “You are Safe Here”

Author(s): ORAM
Date: April 1, 2020
Topic(s): Community Engagement, Safety
These multilingual posters may be printed and displayed in your office to indicate that it is a safe space for LGBTQI+ clients. They are provided as part of ORAM’s Sexual Orientation, Gender Identity, and Gender Expression (SOGIE) toolkit.
Pictorial Guide on Apartment Issues

Tool or Template: Service Request Form for Tenants

Author(s): CA
Date: May 18, 2018
Topic(s): Housing
Subtopic(s): Housing Orientation, Landlords
This visual guide uses pictures and words to help renters communicate with landlords about issues with the condition of their apartment or house (such as plumbing problems, no or low heat, broken windows or doors, broken kitchen appliances, electrical issues, pests, etc.). It can also be used as a helpful tool to learn English vocabulary …

Service Request Form for Tenants Read More »

Typed fact sheet

Tip Sheet: Preventing Discrimination is Good Business

Author(s): U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC)
Date: February 25, 2016
Topic(s): Employment
Subtopic(s): Employment Rights, Entrepreneurship
This one-page fact sheet provides a shortened, user-friendly overview of the legal obligations of small businesses under the federal employment anti-discrimination laws.  It also provides information about other Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) resources available for small business owners. This fact sheet is relevant for small business owners/entrepreneurs, including those enrolled in microenterprise programming.
Illustrated poster with pictures of handwashing

Poster: Stop Germs, Stay Healthy!

Author(s): King County Health Dept.
Date: January 1, 2008
Topic(s): Health
Subtopic(s): COVID-19, Flu
This poster provides steps for correctly washing your hands and preventing the spread of germs. Steps include using soap, washing for 20 seconds, rinsing well, drying, covering coughs and sneezes, and staying home when sick. It was developed to prevent the spread of flu, but may also be relevant to preventing the spread of COVID-19.
Illustrated poster with pictures of handwashing and staying home when sick

Poster: Stop Germs, Stop Flu!

Author(s): King County Health Dept.
Date: January 1, 2008
Topic(s): Health
Subtopic(s): Flu
This poster discusses washing your hands, staying home when stick, and covering coughs and sneezes in order to prevent the spread of germs. It also discusses flu symptoms (cough, sore throat, body aches, headache, chills, diarrhea, and vomiting) and what to do if you are sick (stay home, drink plenty of fluids, and get rest).